Mary, młoda kobieta, przypadkowo odkrywa Syrenkę narysowaną na ścianie swojego małego mieszkania w Warszawie. Okazuje się, że narysował ją Pablo Picasso podczas wizyty w stolicy w roku 1948! Mary jest zachwycona – nie każdy ma oryginalnego Picassa na ścianie w mieszkaniu. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że Syrenka postawi jej życie na głowie! Za ścianą mieszka Radomski, starszy mężczyzna, który pamięta wizytę Picassa. Odkrycie Syrenki wcale mu się nie podoba.

Pełnometrażowy film fabularny „Syrenka Picassa” to komediodramat opowiadający historię rysunku z września 1948 roku autorstwa Pabla Picassa narysowanego w mieszkaniu na warszawskiej Woli. Malarz przybył do Polski śladem innych „pożytecznych idiotów” z Zachodu na Kongres Pokoju do Wrocławia. Wizyta obejmowała też Warszawę i zwiedzanie nowo budowanych osiedli. W jednym z mieszkań Picasso rysuje Syrenkę, która przysparza lokatorom mieszkania mnóstwo kłopotów. Rysunek w filmie zostaje przypadkowo odkryty pod warstwą tynku przez obecną właścicielkę mieszkania.

„Syrenka Picassa” to film o wielkiej potrzebie bliskich i szczerych relacji między ludźmi, którzy mogą być razem niezależnie od różnicy wieku, odmiennych doświadczeń i potrzeb. To film o dwuznacznym oddziaływaniu sztuki, która w zależności od tego, kto się z nią styka, może być inspiracją lub ubezwłasnowolnieniem, błogosławieństwem lub fatum, życiowym drogowskazem lub ślepą uliczką. Humor i dystans do poruszanych tematów dają szansę na afirmujące kino, które może trafić do szerokiej widowni.